Osmanlıca Hukuk Metinleri Çözümlemesi(KHYL-218)
| Ders Kodu | Dersin Adı | Yarıyıl | Teori | Uygulama | Lab | Kredisi | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KHYL-218 | Osmanlıca Hukuk Metinleri Çözümlemesi | 2 | 3 | 0 | 0 | 3 | 7 |
| Ön Koşul | |
| Derse Kabul Koşulları |
| Dersin Dili | Türkçe |
| Türü | Seçmeli |
| Dersin Düzeyi | Yüksek Lisans |
| Dersi Veren(ler) | Nebahat AKGÜN ÇOMAK ncomak@gsu.edu.tr (Email) Demirhan Burak ÇELİK dbcelik@gsu.edu.tr (Email) |
| Dersin Yardımcıları | |
| Dersin Amacı |
Bir söylem olarak , yazınsal yapıt "Hukuk Metinleri" de ele alınarak, dilsel yapılarını çözümlemektir. Dolayısıyla da, Hukuk metinleri dilsel ve söylemsel yapıdır. Çözümlemede ele alacağımız Hukuk metinleri: 1. Kanûnı Esasi ( 23 Aralık 1876) 2. Birinci Meşrutiyet-İkinci Meşrutiyet 3.Teşkilât-ı Esasiye ( 20 Ocak 1921) |
| İçerik |
1. Hafta: Eski Yazı Nedir? 2.Alfabenin İncelenmesi. 3. Hafta: Harfler ve Birleşimleri. 4.Hafta: İşaretler ve Vokallerin Kullanılması. 5. Hafta: Yardımcı Seslerin Kullanılması. 6. Hafta: Eklerin yazılışı ve Okunması 7. Hafta: Fiil Ekleri 8. Hafta: Arapça Zamirler ve Edatlar 9. Hafta: Arapça Terkipler 10. Hafta: Arapça ve Farsça "İsm-i Fail" ve "İsm-i Mef'ul" 11. Hafta: Farsça ve Türkçedeki Farsça Özellikler. 12. Hafta: Arapça ve Farsça Sayılar. 13.Hafta: Osmanlıca Hukuk Metinlerine Genel Bir Bakış. 14. Hafta: Osmanlıca Hukuk metinlerinin Çözümlenmesi. |
| Dersin Öğrenme Çıktıları |
1.Eski Yazı Nedir? 2.Alfabeler (Orhun Alfabesi, Uygur Alfabesi, Arap harfli Alfabe, Latin Harfli Alfabe) 3.Eski Harler ve Birleşmelerine İlişkin Bilgiler 4.İşaretler ve Vokallerin Kullanışı 5.Yardımcı Sesler 6.Eklerin Yazılışı 7.Fiil Ekleri. 8.Zaman Ekleri 9.Arapça Unsurlar 10.Arapça Kelime Çeşitleri ve Vezinler 11. İsm-i Fail ve İsm-i Mef'ul 12. Arapça İsimlerde Çokluk 13.Arapça Zamirler 14.Arapça terkipler 15.Arapça ve Farsça Sayılar 16.Osmanlıca Hukuk metinleri 17.Osmanlıca Hukuk Metin Çözümlemeleri |
| Öğretim Yöntemleri | |
| Kaynaklar |
DEMİRAY Kemal (1994) Türkçe Sözlük. İnkılap Kitabevi. İstanbul. DEVELLİOĞLU Ferit (1982) Osmanlıca Türkçe Lügat. Aydın Kitabevi. Ankara. EJDER Yılmaz (2003) Hukuk Sözlüğü. Yetkin Yayınları. Ankara. ERGİN Muharrem (1981) Osmanlıca Dersleri. Boğaziçi Yayınları. İstanbul. KANÛN-ı Esasi . Osmanlıca. 23 Aralık 1876. TİMURTAŞ K. Faruk (1978) Osmanlı Türkçesi Grameri. İstanbul Üniversitesi Yayınları. İstanbul. |
Teori Konu Başlıkları
| Hafta | Konu Başlıkları |
|---|---|
| 1 | Eski Yazı Nedir? |
| 2 | Alfabenin İncelenmesi |
| 3 | Harfler ve Bieleşimleri |
| 4 | İşaretler ve Vokallerin Kullanılması |
| 5 | Yardımcı Seslerin Kullanılması |
| 6 | Eklerin Yazılışı ve Okunması |
| 7 | Fiil Ekleri |
| 8 | Arapça Zamirler ve Edatlar |
| 9 | Arapça Terkipler |
| 10 | Arapça ve farsça "İsm-i Fail" ve "İsm-i Mef'ul" |
| 11 | Türkçedeki Farsça Özellikler |
| 12 | Arapça ve Farsça Sayılar |
| 13 | Osmanlıca Hukuk metinlerine Genel Bir bakış |
| 14 | Osmanlıca Hukuk Metinlerinin Çözümlenmesi |
Uygulama Konu Başlıkları
| Hafta | Konu Başlıkları |
|---|
Başarı Notuna Etki Oranları
| Sayı | Katkı Payı | |
|---|---|---|
| Yarıyıl içi çalışmaların başarı notuna katkısı | 1 | 50 |
| Yarıyıl sonu çalışmaların başarı notuna katkısı | 1 | 50 |
| Toplam | 2 | 100 |
Yarıyıl İçi Çalışmaları
| Sayı | Katkı Payı | |
|---|---|---|
| Ödevler | 1 | 50 |
| Sunum | 1 | 50 |
| Arasınavlar (Hazırlık Süresi Dahil) | 0 | 0 |
| Proje | 0 | 0 |
| Laboratuar | 0 | 0 |
| Diğer Uygulamalar | 0 | 0 |
| Kısa Sınavlar | 0 | 0 |
| Dönem Ödevi / Projesi | 0 | 0 |
| Portfolyo Çalışmaları | 0 | 0 |
| Raporlar | 0 | 0 |
| Öğrenme Günlükleri | 0 | 0 |
| Bitirme Tezi/Projesi | 0 | 0 |
| Seminer | 0 | 0 |
| Diğer | 0 | 0 |
| Toplam | 2 | 100 |
| Numara | Program Yeterlilikleri | Puan | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| Etkinlikler | Sayı | Süre | Toplam İş Yükü |
|---|---|---|---|
| Ders Süresi | 3 | 14 | 42 |
| Sınıf Dışı Çalışma Süresi | 2 | 14 | 28 |
| Ödevler | 2 | 14 | 28 |
| Yarıyıl Sonu Sınavı (Hazırlık Süresi Dahil) | 4 | 15 | 60 |
| Diğer | 1 | 3 | 3 |
| Toplam İş Yükü | 161 | ||
| Toplam İş Yükü / 25 | 6.44 | ||
| Dersin AKTS Kredisi | 6 | ||