Ottoman juridique(KHYL-218)
| Nom du Cours | Semestre du Cours | Cours Théoriques | Travaux Dirigés (TD) | Travaux Pratiques (TP) | Crédit du Cours | ECTS | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KHYL-218 | Ottoman juridique | 2 | 3 | 0 | 0 | 3 | 7 |
| Cours Pré-Requis | |
| Conditions d'Admission au Cours |
| Langue du Cours | Turc |
| Type de Cours | Électif |
| Niveau du Cours | Master |
| Enseignant(s) du Cours | Nebahat AKGÜN ÇOMAK ncomak@gsu.edu.tr (Email) Demirhan Burak ÇELİK dbcelik@gsu.edu.tr (Email) |
| Assistant(e)s du Cours | |
| Objectif du Cours | Analyse des textes juridiques ottoman : 1. Kanun-i Esasi (23 Décembre 1876). 2.Premiére Monarchie Constitutionnelle. Deuxiéme Monarchie Constitutionnelle. 3.Teşkilat-ı Esasiye (20 Janvier 1921) |
| Contenus |
1.Semaine: Quelle est l'écriture abcienne? 2.Semaine: Examen des alphabets. 3.Semaine: Letters et combinaisons. 4.Semaine: Utilisation des signes et des voix. 5.Semaine: Utilisation des voix auxiliaires. 6.Semaine: Ecrire et lire des piéces jointes. 7.Semaine:Suffixes de verbe. 8.Semaine: Prénoms et prépositions en arabe. 9.Semaine: Composés arabes. 10.Semaine:"İsmi-i Fail" and "İsm-i Mef'ul" en arabe 11.Semaine: Caractéristiques persanes en turc. 12.Semaine: Numéros arabes et persan. 13.Semaine: Analyse d'un texte juridique 14.Semaine: Analyse d'un texte juridique |
| Acquis d'Apprentissage du Cours |
1.Analyse de Texte de la Loi Ottomane: Quelle est l'écriture ancienne? 2.Analyse de Texte de la Loi Ottomane: Examen des alphabets. 3.Analyese de Texte de la Loi Ottomane: Letters et combinaisons. 4.Analyse de Texte de la Loi Ottomane. Utilisation des signes et des voix. 5.Analyse de Texte de la Loi Ottomane: Utilisation des voix auxiliaires. 6.Analyse de Texte de la Loi Ottomaine: Ecrire et lire des piéces jointes. 7.Analyse de Texte de la Loi Ottomaine:Suffixes de verbe. |
| Méthodes d'Enseignement | |
| Ressources |
DEMİRAY Kemal (1994) Türkçe Sözlük. İnkılap Kitabevi. İstanbul. DEVELLİOĞLU Ferit (1982) Osmanlıca Türkçe Lügat. Aydın Kitabevi. Ankara. EJDER Yılmaz (2003) Hukuk Sözlüğü. Yetkin Yayınları. Ankara. ERGİN Muharrem (1981) Osmanlıca Dersleri. Boğaziçi Yayınları. İstanbul. KANUN-I ESASİ .Osmanlıca. 23 Aralık 1876. TİMURTAŞ K. Faruk (1978) Osmanlı Türkçesi Grameri. İstanbul Üniversitesi. Edebiyat Fakültesi Yayınları. İstanbul. |
Intitulés des Sujets Théoriques
| Semaine | Intitulés des Sujets |
|---|---|
| 1 | Quelle est l'écriture ancienne? |
| 2 | Examen des alphabets. |
| 3 | Letters et combinaisons. |
| 4 | Utilisation des signes et des voix. |
| 5 | Utilisation de voix auxiliaires. |
| 6 | Ecrire et lire des piéeces jointes. |
| 7 | Suffixes de verbe. |
| 8 | Prénoms et prépositions en arabe. |
| 9 | Composés arabes. |
| 10 | Arabes "İsm-i Fail" et "İsm-i Mef'ul" |
| 11 | Caractéristiques persanes en turc. |
| 12 | Numéros arabes et persans. |
| 13 | Analyse d'un texte juridique |
| 14 | Anayse d'un texte juridique |
Intitulés des Sujets Pratiques
| Semaine | Intitulés des Sujets |
|---|
Contribution à la Note Finale
| Numéro | Frais de Scolarité | |
|---|---|---|
| Contribution du contrôle continu à la note finale | 1 | 50 |
| Contribution de l'examen final à la note finale | 1 | 50 |
| Toplam | 2 | 100 |
Contrôle Continu
| Numéro | Frais de Scolarité | |
|---|---|---|
| Devoir | 1 | 50 |
| Présentation | 1 | 50 |
| Examen partiel (temps de préparation inclu) | 0 | 0 |
| Projet | 0 | 0 |
| Travail de laboratoire | 0 | 0 |
| Autres travaux pratiques | 0 | 0 |
| Quiz | 0 | 0 |
| Devoir/projet de session | 0 | 0 |
| Portefeuille | 0 | 0 |
| Rapport | 0 | 0 |
| Journal d'apprentissage | 0 | 0 |
| Mémoire/projet de fin d'études | 0 | 0 |
| Séminaire | 0 | 0 |
| Autre | 0 | 0 |
| Toplam | 2 | 100 |
| No | Objectifs Pédagogiques du Programme | Contribiton | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| Activités | Nombre | Durée | Charge totale de Travail |
|---|---|---|---|
| Durée du cours | 3 | 14 | 42 |
| Préparation pour le cours | 2 | 14 | 28 |
| Devoir | 2 | 14 | 28 |
| Examen final (temps de préparation inclu) | 4 | 15 | 60 |
| Autre | 1 | 3 | 3 |
| Charge totale de Travail | 161 | ||
| Charge totale de Travail / 25 | 6.44 | ||
| Crédits ECTS | 6 | ||