Çağdaş Fransız Edebiyatı Araştırmaları
aozkan@gsu.edu.tr
İçerik
Dersin Amacı
Öğrencilerin çağdaş Fransız edebiyatı alanında bağımsız bir akademik araştırma yürütme becerilerini geliştirmelerini sağlamak. Öğrencilerin belirledikleri bir araştırma konusu çerçevesinde edebî eserleri ve kuramsal kaynakları inceleyerek bilimsel araştırma yöntemlerine uygun, özgün ve tutarlı bir bitirme çalışması hazırlamalarına rehberlik etmek.
Dersin İçeriği
Çağdaş Fransız edebiyatı alanında araştırma konusu seçimi, araştırma sorularının belirlenmesi, kaynak taraması, edebî metinlerin ve kuramsal yaklaşımların incelenmesi, araştırma planının oluşturulması ve akademik metin yazımı. Öğrencilerin bireysel araştırmalarının düzenli görüşmeler ve tartışmalar yoluyla değerlendirilmesi, çalışmaların geliştirilmesi ve bitirme ödevlerinin tamamlanması.
Dersin Öğrenme Çıktıları
1. Çağdaş Fransız edebiyatı alanında araştırılabilir bir konu ve araştırma sorusu belirleyebilir.
2. Araştırma konusuyla ilgili edebî ve kuramsal kaynakları tespit ederek değerlendirebilir.
3. Araştırmasının amacına uygun kuramsal çerçeve ve inceleme yöntemini belirleyebilir.
4. Akademik araştırma ilkelerine uygun bir çalışma planı oluşturabilir.
5. Edebî eserleri seçilen araştırma konusu doğrultusunda eleştirel biçimde inceleyebilir.
6. Akademik yazım ve kaynak gösterme kurallarına uygun, bütünlüklü bir bitirme çalışması hazırlayabilir.
Öğretim Yöntemleri
Bireysel akademik danışmanlık, öğrenci ve öğretim elemanı arasında düzenli görüşmeler, araştırma konularının tartışılması, kaynak ve yöntem önerileri, araştırma planlarının değerlendirilmesi, hazırlanan metinlerin incelenmesi ve yazılı geri bildirim yoluyla yönlendirme.
Kaynaklar
Öğrencilerin seçtikleri araştırma konularına bağlı olarak belirlenecek çağdaş Fransız edebiyatı eserleri, edebiyat kuramı ve eleştiri alanındaki temel çalışmalar, akademik makaleler, kitaplar ve diğer bilimsel kaynaklar
Değerlendirme Sistemi
| Etkinlikler | Sayı | Katkı Payı |
|---|---|---|
| Yarıyıl içi çalışmaların başarı notuna katkısı | 0 | 0 |
| Yarıyıl sonu çalışmaların başarı notuna katkısı | 1 | 14 |
| Toplam | 1 | 14 |
| Etkinlikler | Sayı | Katkı Payı |
|---|---|---|
| Ödevler | 0 | 0 |
| Sunum | 0 | 0 |
| Arasınavlar (Hazırlık Süresi Dahil) | 0 | 0 |
| Proje | 0 | 0 |
| Laboratuar | 0 | 0 |
| Diğer Uygulamalar | 0 | 0 |
| Kısa Sınavlar | 0 | 0 |
| Dönem Ödevi / Projesi | 0 | 0 |
| Portfolyo Çalışmaları | 0 | 0 |
| Raporlar | 0 | 0 |
| Öğrenme Günlükleri | 0 | 0 |
| Bitirme Tezi/Projesi | 1 | 14 |
| Seminer | 0 | 0 |
| Diğer | 0 | 0 |
| Bütünleme | 0 | 0 |
| Toplam | 1 | 14 |
Yeterlilik İlişkisi
| Numara | Program Yeterlilikleri | Puan | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 1 | Fransızca yazılı anlatıma C1 düzeyinde egemen olmak | X | ||||
| 2 | Fransızca sözlü anlatıma en az c1 düzeyinde egemen olmak | X | ||||
| 3 | Fransızcadan Türkçeye çeviri becerisini her düzeyde edinmiş olmak. | |||||
| 4 | Türkçeden Fransızcaya her düzeyde çeviri yapabilmek. | |||||
| 5 | Değişik düzey ve türlerden metin çözümleme becerisine sahip olma. | X | ||||
| 6 | Diller ve kültürler arası karşılaştırmalı çalışmalar yapabilmek. | X | ||||
| 7 | Fransız Edebiyatını öğretebilmek | X | ||||
| 8 | Çağdaş dilbilim kuramlarına dayanarak dil betimlemeleri yapabilmek. | |||||
| 9 | Yabancı dil olarak Fransızcayı öğretebilmek. | |||||
| 10 | İspanyol Dili ve Edebiyatına egemen olmak. | |||||
AKTS - İş Yükü Tablosu
| Etkinlikler | Sayı | Süre | Toplam İş Yükü |
|---|---|---|---|
| Ders Süresi | 14 | 3 | 42 |
| Sınıf Dışı Çalışma Süresi | 14 | 1 | 14 |
| Ödevler | 0 | 0 | 0 |
| Sunum | 0 | 0 | 0 |
| Arasınavlar (Hazırlık Süresi Dahil) | 0 | 0 | 0 |
| Proje | 0 | 0 | 0 |
| Laboratuar | 0 | 0 | 0 |
| Diğer Uygulamalar | 0 | 0 | 0 |
| Yarıyıl Sonu Sınavı (Hazırlık Süresi Dahil) | 0 | 0 | 0 |
| Kısa Sınavlar | 0 | 0 | 0 |
| Dönem Ödevi / Projesi | 0 | 0 | 0 |
| Portfolyo Çalışmaları | 0 | 0 | 0 |
| Raporlar | 0 | 0 | 0 |
| Öğrenme Günlükleri | 14 | 1 | 14 |
| Bitirme Tezi/Projesi | 14 | 2 | 28 |
| Seminer | 0 | 0 | 0 |
| Diğer | 14 | 2 | 28 |
| Bütünleme | 0 | 0 | 0 |
| Ts Yıl Sonu | 0 | 0 | 0 |
| Hazırlık Yıl Sonu | 0 | 0 | 0 |
| Hazırlık Bütünleme | 0 | 0 | 0 |
| Toplam İş Yükü | 126 | ||
| Toplam İş Yükü / 25 | 5.04 | ||
| Dersin AKTS Kredisi | 5 | ||